威廉泰爾 Guillaume Tell 射蘋果

http://www.epochtimes.com/b5/6/11/16/n1523283.htm

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A8%81%E5%BB%89%C2%B7%E6%B3%B0%E7%88%BE

威廉·泰爾是烏里州的一個農民，哈布斯堡王朝在當地實行暴政，新任總督葛斯勒在中央廣場豎立柱子，在柱頂掛著奧地利皇家帽子，並規定居民經過時必須向帽子敬禮，違者將遭到重罰。當時泰爾因沒有向帽子敬禮而被捕，葛斯勒要泰爾射中放在泰爾兒子頭上的蘋果才釋放他們，否則兩人都會被罰，結果泰爾成功射中蘋果。第二箭瞄準葛斯勒總督，泰爾射偏了。當時泰爾回答：「如果我射中兒子，那麼第二箭會射中總督心臟。」總督大怒，將泰爾父子囚禁起來。