2022年4月12日 星期二

字幕檔/逐字稿/ASR/STT軟體,pyTranscriber

1. 前往github下載pyTranscriber-v1.3-windows-portable.zip

https://github.com/raryelcostasouza/pyTranscriber/releases/tag/v1.3-stable



2. 解壓縮zip檔,執行解壓後資料夾內的 pyTranscriber.exe

3. 圖形化介面,選擇影片、選擇語言

4. 產出字幕檔


Youtube自動逐字稿

 Youtube自動逐字稿


1. 上傳影片

2. 等候一段時間(給youtube自己處理)

3. 可看到如 English(Automatic)的自動逐字稿 Subtitles

4. 支援語系:Dutch, English, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Turkish, and Vietnamese.


參考網址:

https://www.youtube.com/watch?v=tWbNrm7Jo5c



 Automatic captions may not be ready at the time that you upload a video.

Processing time depends on the complexity of the video's audio.


https://support.google.com/youtube/answer/6373554?hl=en#zippy=%2Cautomatic-captions-on-long-form-videos-and-shorts

使用VLC下載youtube影片




1. 複製欲下載youtube的影片網址
例如:https://www.youtube.com/watch?v=c4JdpdIsJvY

2. 用VLC撥放串流
>開啟網路串流(CTRL+N)>貼上1的網址,按下[播放]
例如:https://www.youtube.com/watch?v=c4JdpdIsJvY

3. 在VLC串流播放時,萃取串流網址
>[工具]>[編解碼器資訊]>[位置],即是mp4影片網址

mp4網址範例:https://rr4---sn-npoe7nek.googlevideo.com/videoplayback?expire=1649749421&ei=TNlUYoDNOp_R2roP37u12Ak&ip=220.130.148.111&id=o-ACQXxAYtZ0Mo5jtUp08C1GtThN49rdqxreKDa4rphRqh&itag=22&source=youtube&requiressl=yes&spc=4ocVC1-fuzHGCTu_Q12JhCvbPWe2&vprv=1&mime=video%2Fmp4&ns=w3vnrVwXH6lX0OE28LAS5VgG&cnr=14&ratebypass=yes&dur=587.604&lmt=1640782629680280&fexp=24001373,24007246&c=WEB&txp=5432434&n=kOUHq6lpkGjo9Thm&sparams=expire%2Cei%2Cip%2Cid%2Citag%2Csource%2Crequiressl%2Cspc%2Cvprv%2Cmime%2Cns%2Ccnr%2Cratebypass%2Cdur%2Clmt&sig=AOq0QJ8wRgIhAIms6SYlQwhleSpTurJBWmm-gCxReFLZXz8eefCiST_sAiEA4hBSRnnN_pyPmGZ5-InUbwm4mF1FnOwde3ei8Ij_F7k%3D&cm2rm=sn-ipoxu-un5e77e,sn-un5676&req_id=e80b92cf63cea3ee&ipbypass=yes&redirect_counter=2&cms_redirect=yes&cmsv=e&mh=Hx&mm=34&mn=sn-npoe7nek&ms=ltu&mt=1649727647&mv=m&mvi=4&pl=24&lsparams=ipbypass,mh,mm,mn,ms,mv,mvi,pl&lsig=AG3C_xAwRQIgczmZrdoW9OX1yO9ykTq0XzkBbBNjetKaKRaZIO1hQAQCIQDr5fnUnaQ3lidoIUs_FL4rNunW2xDxgWmoyMX4fEeNAQ%3D%3D

4. 用瀏覽器開啟mp4影片網址,右鍵點選下載
即可存檔youtube影片!